 Probleme mit manchen Filmen |
euwing
Eroberer
Dabei seit: 26.07.2003
Beiträge: 57
Themenstarter 
 |
|
es hat geklappt, was ich wollte
Lag daran, dass vobsub nur eine vob datei auswählte. Ist mir aufgefallen, als ich noch mal die Untertitel der beiden anderen DVD überprüft habe. Nachdem ich im linken oberen Fenster die zweite Möglichkeit auswählte klappte es wie gewünscht.
Was den ersten Film betrifft, bei dem ich die Untertitel will; mache ich es wie jemand anderes hier im Forum und brenne einfach den zweiten Audiostream mit der Untertitelspur auf eine separate CD.
Werde mich in den folgenden Tagen mit der Umwandlung meiner TV Aufzeichnungen in avi beschäftigen.
Matroska habe ich mir angesehen. Klingt interessant, doch hoffe ich auf die kommenden Divx Player und Kompatibilität dazu. Hat jemand so ein Ding??
p.s. habe ein Raid günstig erworben. bei der Umwandlung spielt dies keine Rolle, da der P IV 2,66 bei mir auch vorher auf Anschlag lief, was aber muxen und Untertitel betrifft, erfreue ich mich an dem Geschwindigkeitszuwachs. Im Vergleich ist bei dem P IV 2,88 die Festplatte auch ein begenzendes Glied, da der Prozessor nicht voll ausgelastet wird.
p.p.s normalerweise läuft um die Uhrzeit etwas unterhaltendes im Fernsehen, wollte eigentlich Solaris schauen, aber nach einer Stunde gingen mir die Augenlieder zu ....
|
|
29.02.2004 21:46 |
|
|
Balm
DVDtoOgm&DVDtoMkv-Team
Dabei seit: 17.03.2002
Beiträge: 2.397
Herkunft: Sachsen
|
|
| Zitat: |
| Lag daran, dass vobsub nur eine vob datei auswählte. Ist mir aufgefallen, als ich noch mal die Untertitel der beiden anderen DVD überprüft habe. Nachdem ich im linken oberen Fenster die zweite Möglichkeit auswählte klappte es wie gewünscht |
Hört man doch gerne 
| Zitat: |
| Matroska habe ich mir angesehen. Klingt interessant, doch hoffe ich auf die kommenden Divx Player und Kompatibilität dazu |
Wenn du noch länger warten kannst, es soll auch mal Matroskafähige Player geben (Soweit ich weis, gab's/gibt's schon Kontakt mit namenhaften Herstellern) 
Aber wann und ob es soweit ist... 
Cu Balm
__________________
|
|
|
29.02.2004 23:03 |
|
|
euwing
Eroberer
Dabei seit: 26.07.2003
Beiträge: 57
Themenstarter
|
|
Hallo zusammen
Bezüglich der Untertitel habe ich noch eine Frage:
Kann man in Gordian avi's erzeugen, die dynamische Untertitel haben. Möchte nämlich einen Film auf zwei CDs umwandeln, der zwei Audiospuren und eine Untertitelspur enthält. Dabei soll man den Untertitel aktivieren und deaktivieren können. Nennt sich das dann forced-subs?
In der Anleitung vom Geistlichen ist von dynamischen Untertiteln die Rede, aber er benutzt eine Version, die ich nicht habe (meine ist 0.27).
Weil ich immer ganz gut damit klarkam und einmal Probleme mit einem Update hatte, wollte ich nicht auf eine höhere Version gehen.
Lohnt sich das Update? Erreiche ich meine Ziele auch mit meiner jetzigen Version?
noch einen schönen Tag . . .
|
|
|
22.07.2004 13:47 |
|
|
Selur
spamming old Newbie
Dabei seit: 13.03.2002
Beiträge: 10.933
|
|
| Zitat: |
| Nennt sich das dann forced-subs? |
Nein. Forced subs sind Untertitel wie man sie in den Szenen wo ausländische Personen sprechen, die man im Player nicht aktivieren oder deaktivieren kann.
Wenn Du de-/aktivierbare Untertitel haben willst, dann musste die entweder neben die File legen oder in ein mkv file speichern.
Zumindest das daneben legen sollte sowohl in elestrodix altem guide als auch in dem Guide von Brother John erläutert sein. Wegen mkv guckst am besten mal in scrat's Signatur, der hat mal einen ordentlichen mkv Guide geschrieben, in dem auch Untertitel behandelt wurden, wenn ich mich recht entsinne.
Cu Selur
Ps.: GordianKnot hat erst in neueren Versionen mkv support.
__________________
Hybrid
|
|
|
22.07.2004 15:49 |
|
|
euwing
Eroberer
Dabei seit: 26.07.2003
Beiträge: 57
Themenstarter
|
|
Stand tatsächlich in der Anleitung von elestrodix. Hatte davor immer gedacht, dass nach dem Artikel über das Splitten Ende sei. Entschuldigung . . .
Hat jetzt auch wie gewünscht geklappt und von Mal zu Mal bin ich begeisterter von Gordian und allen Zusatzprogrammen. Das ist eine echte Waffe, in gewisser Hinsicht ;-)
Viel dank an euch, die einem bei so kleinen Blockaden den richtigen Hinweis geben!
schönes Wochenende
|
|
|
23.07.2004 22:41 |
|
|
|
